زنجان
← همه اخبار
نشست خبری چهارمین کنگره " صدای پای آب" برگزار شد
۸ مهر ۱۳۹۲کد خبر: 32204۲
قزوه:سهراب شهادتین را در اشعارش صدا زده است/ قلمرو زبانی سهراب از قلمرو زبانی هر کدام از شاعران هم دوره خود گسترده تر بود
به گزارش خبرنگار پایگاه خبری حوزه هنری در این نشست خبری علیرضا قزوه جایگاه شعر سهراب را جایگاهی خاص و ویژه دانست و گفت: عمر سهراب این فرصت را برای او ایجاد نکرد که با شعر انقلاب همراه شود اما اگر او زنده می ماند و در سالهای بعد از انقلاب اسلامی با اتفاقات شگفت انگیزی مانند جنگ روبرو می شد ، نگاهش عوض می شد . اما اگر نگاه سهراب که نگاهی پاک و زلال و انسانی است، عوض هم نمی شد باز حق بزرگی بر شاعران انقلابی دارد.
قزوه ، سهراب را شاعری مسلمان که شهادتین را در جای جای شعرهایش صدا زده ، دانست و گفت: بسیاری از افراد در آغاز سخنان خود به جای واژه بسم اله ، شعر " و خدایی که در این نزدیکی است " را می آورند. سهراب در آثارش با صدای بلند فرهنگ مسلمانی ، سجاده ، تکبیرت الاحرام را می آورد . نگاه سهراب نگاهی پاک است ، او شاعری است که در شعر و زندگی خود یکسان عمل کرد و همانطور زندگی کرد که شعر گفت.
قزوه سهراب را شخصی با صداقت ایرانی معرفی کرد و افزود: سهراب افق و قلمرو زبانی را کشف کرد که هیچ کدام از شاعران معاصر ما از جهت بزرگی نتوانستند آن ها را بیابند. قلمرو زبانی سهراب از قلمرو زبانی هر کدام از شاعران هم دوره خود که به قله رسیده بودند بزرگ تر است. اگر قلمرو زبانی سهراب را با قلمرو زبانی فروق، نیما، شاملوو اخوان مقایسه کنیم، این قلمرو زبانی خاص تر است و متعلق به اوست.
وی خاطر نشان کرد: هرکس که قصد تقلید از زبان سهراب را داشت، نتوانست اما شاید بسیاری توانستند از قلمرو زبانی فروغ و شاملو تقلید کنند. قلمرو زبانی سپهری خود را بسیار سریع نشان می دهد زیرا طرح ژنریک را نمی پذیرد. این هنرمندانه است که شاعری قلمرو زبانی بزرگی را کشف کند که متعلق به خودش باشد، سهراب به این جهت بزرگ است و به اعتقاد بسیاری سهراب از بزرگترین شاعران است و به اعتقاد سهراب در بین شاعران شاگردان نیما و نیما یک درجه بالاتر است و دلیل آن نبوغ، خلوت ها ، مطالعات و احترام به فرهنگ ملی مسلمانی است که بعضی افراد با آن عناد دارند در حالی که او با هیچ کس یا چیزی عناد نداشت.
این شاعر انقلابی با بیان اینکه سهراب از فرهنگ و شعرهای سبک هندی بهره بسیاری برده است، افزود: از نخستین کسانی که درباره سهراب و بیدل از شاعران سبک هندی پژوهش کرد، مرحوم سید حسن حسینی بود که کتابی با عنوان "بیدل سپهری و سبک هندی" نوشت و مقایسه ای که وی میان بیدل و سهراب کرده بودباعث تعجب بسیاری شد. تاثیر سهراب از سبک هندی و بیدل آن قدر هنرمندانه بود که کسی نتوانست این تاثیرات را پیگیری کند.
وی ادامه داد: قیصر امین پور ارادت زیادی به سهراب داشت . در شعر سید حسن حسینی، سلمان هراتی، قیصر امین پور و بسیاری شاعران انقلاب تاثیر فکر و نگاه سهراب و فروغ وجود داشت.
قزوه با اشاره به اینکه سپهری یک معلم برای شعر انقلاب بود، اضافه کرد: قله های شعر انقلاب از سهراب تاثیر گرفته و او به میراث شعر گذشته متعلق است و از شعر بیدل و سبک هندی تاثیر گرفته و فرهنگ مسلمانی را در اشعار خود آورده است. سهراب یک چهره مذهبی و مسجدی نداشت اما فرهنگ مسجد، تکبیر، اذان، قبله در شعر او وجود دارد. سهراب نماز خواندن خود را فریاد نمی زند اما شهادت مسلمانی در شعرش با صدای بلند و در زمانی که به دوران پختگی رسیده، دیده می شود.
قزوه، جایگاه سهراب را امروز در بین مردم کتاب خوان، شاعران و دانشگاهیان خاص و ویژه دانست و گفت: تحقیقی در رابطه با کتاب های زبان فارسی در رشته های مختلف در روزنامه ایران انجام شد که کتاب مثنوی رتبه اول، حافظ دومین بوستان سعدی سومین ، شاهنامه چهارمین و کتاب سهراب سپهری رتبه هشتم را در این تحقیق که به دست استادان و دانشجویان انجام شده بود، به دست آورد. بعد از آن کتاب های اخوان ثالث و قیصر امین پور با اختلاف 30 تا 40 تایی رتبه های این رده بندی را تشکیل دادند.
قزوه به ترجمه آثار سهراب به زبان های مختلف اشاره کرد و افزود: سهراب یک شاعر جهانی است و آثار او به زبان های مختلفی چون ارمنی، روسی، اردو، انگلیسی و عربی ترجمه شده است. سهراب ترجمه پذیرترین شاعر ما است زیرا دارای نگاهی انسانی و جهانی است.
مدیر مرکز آفرینش های ادبی سهراب را شاعری دانست که عنادی با انقلاب و مسلمانی نداشته و گفت: سهراب راه و قلمرو به زبان فارسی اضافه کرده است و به همین جهت حوزه هنری از برگزاری این کنگره استقبال کرد و بعد از این هم برای برگزاری چنین برنامه هایی برای چهره های دیگر اقدام خواهیم کرد زیرا این افراد جزو میراث ما هستند.
علیرضا قزوه بیان داشت: ما در جهانی زندگی می کنیم که در صورت پدید آمدن سبکی، آن سبک بیداری و انقلاب اسلامی خواهد بود و من معتقدم سهراب متعلق به همین عصر و نسل خواهد بود. شعر سهراب می تواند در زیر گروه شعر عصر بیداری و عصر انقلاب اسلامی طبقه بندی شود . بعد از سبک بازگشت و مشروطه این شاعران به عنوان قله های این عصر می آیند که از پی آنها می توان به علی معلم، حمید سبزواری و قیصر امین پور، سلمان هراتی و دیگر شاعران در فضاهای مختلف اشاره کرد. پس ما این شاعران را به عنوان قله شعر خود بدانیم و آنها را حفظ کرده و به آنها احترام بگذاریم . کوچه و خیابان به نام آنها کنیم و به آنها افتخار نماییم.
قزوه در پایان سخنان خود گفت: این شاعران را به جهانیان صادر کنیم. از این جهت احترام به سهراب و نسل سهراب واجب از طرف همه شاعران این دوره و عصر است.
----------------------------------------------------------------------
میلانی صدر: سهراب سپهری را بین المللی کنیم
نصرت میلانی صدر دبیر هنری چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" در نشست خبری این کنگره گفت: امیدوارم خبرنگاران حاضر در این نشست بتوانند اندیشه های فرهنگی سهراب سپهری را بازتاب و رسالت کنگره را در روح جامعه نشر دهند.
وی ادامه داد: موسسه حفظ آثار و نشر افکار سهراب از سال 1380 فعالیت خود را بعد از کسب مجوزهای لازم آغاز کرد و تنها موسسه غیرانتفاعی است که توسط دوستان و همشهریان سهراب اداره می شود.
وی ادامه داد: تا کنون 3 کنگره با حامی های مختلف برگزار شده است و امسال چهارمین کنگره را برگزار می کنیم. امیدواریم آقای نوروزی به دلیل سابقه ای که در حوزه های مدیریت فرهنگی و هنری شهرداری دارند بتوانند برای موسسه امکانات لازم را جذب کنند تا این حرکت فرهنگی تداوم یابد.
میلانی صدر به حمایت حوزه هنری اشاره و اظهار کرد: علیرضا قزوه از پیشکسوتان و رنج کشیدگان عرصه شعر و شاعری است که در برگزاری این کنگره به موسسه کمک کردند.
دبیر هنری و علمی کنگره" صدای پای آب" خاطرنشان کرد: امسال به دلیل مشکلات مالی و نداشتن پشتیبان بخش بین المللی و سراسری آن را حذف کردیم.
وی به برنامه های که در روز برگزاری کنگره اجرا می شود اشاره و اظهار کرد: در چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" بخشی از آثار سهراب سپهری که شامل کپی نقاشی های سهراب است نمایش داده می شود؛ علاوه بر آن کتاب هایی که در مورد سهراب منتشر شده است نیز به نمایش گذاشته می شود .
وی ادامه داد: از استادان، پژوهشگران،مترجمان، هنرمندان و شاعرانی که درسومین کنگره بین المللی "صدای پای آب" آثاری را ارائه داده اند تجلیل و تقدیر به عمل خواهد آمد.به دلیل اینکه سرطان سهراب را از پای در آورد از افرادی که تلاش می کنند تا این ضایعه را از مردم دور کنند نیز جوایزی اهدا می شود.
وی در پایان گفت: امیدوارم ابعاد خاص سهراب سپهری را در نگاه شاعران بین المللی تر کنیم زیرا سهراب مظلوم واقع شده و هنوز حجاب هایی سهراب را در بر گرفته است.
----------------------------------------------------------
نوروزی: سهراب تک ستاره شاعر محیط زیستی است/ جایزه ویژه کنگره نشان کرکس است
وحید نوروزی دبیر اجرایی چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" در ابتدای نشست خبری گفت: من از سال 1373 زمانی که وارد دانشگاه شدم به سهراب سپهری علاقمند شدم و سهراب را از جان و دل دوست دارم.
وی سهراب را به عنوان تک ستاره شاعر محیط زیست دانست و تصریح کرد: شعرهای طبیعت سهراب در نوع خود بی نظیر و زبانزد است . نوروزی با بیان اینکه بدون فوت وقت و با افتخار و علاقه دبیر اجرایی این کنگره شده ام افزود: این کنگره با همکاری حوزه هنری، بنیاد نشر آثار و افکار سهراب سپهری و سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران برگزار می شود. وی با اشاره به اینکه چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" ساعت 15 دوشنبه 15 مهرماه در تالار سوره حوزه هنری برگزار خواهد شد تصریح کرد: از استادان، پژوهشگران،مترجمان، هنرمندان و شاعرانی که درسومین کنگره بین المللی "صدای پای آب" آثاری را ارائه داده اند و خانواده شاعر، در حوزه هنری تجلیل و تقدیر به عمل خواهد آمد. نوروزی ادامه داد: بنیاد نشر آثار و افکار سهراب سپهری با همکاری اداره محیط زیست استان تهران در روز 2 اردیبهشت یعنی روز زمین پاک که روز خاکسپاری سهراب سپهری نیز است به احترام و عشقی که سهراب سپهری به زمین و طبیعت داشته، هر ساله به 8 نفر از هنرمندان، شاعران و نقاشانی که به طور خاص به طبیعت پرداخته اند جوایزی اهدا می کند. وی با بیان اینکه سهراب به محیط زیست مظلوم و زجرکشیده کشور یاری رسانده است تصریح کرد: سهراب در اثر بیماری سرطان دار فانی را وداع گفت لذا در روز 2 اردیبهشت علاوه بر 8 جایزه ذکر شده به اشخاص حقیقی و حقوقی که بیماران سرطانی را حمایت کرده اند نیز جوایزی تقدیم می شود. نوروزی با بیان اینکه نشانی که برای جایزه سهراب در نظر گرفته ایم کرکس است گفت: با توجه به شعر سهراب که گفته" من نمی‌دانم/که چرا می‌گویند: اسب حیوان نجیبی است، کبوتر زیباست /و چرا در قفس هیچ کسی کرکس نیست/گل شبدر چه کم از لاله قرمز دارد/چشم‌ها را باید شست ، جور دیگر باید دید" می خواهیم جور دیگر ببینیم و به جای پرنده های زیبا نشان کرکس را اهدا کنیم. ------------------------------------------------
قزوه: ما با شاعرانی که پا به پای انقلاب اسلامی نیامدند، عناد نداریم علیرضا قزوه در پایان نشست خبری چهارمین کنگره " صدای پای آب" در ارتباط با برگزاری چنین کنگره هایی برای دیگر شاعران کشور گفت: اگر در قالب همایش چنین مراسمی به حوزه هنری پیشنهاد شود ما استقبال خواهیم کرد. برای بسیاری از افراد باید کار کرد و از آنها حمایت نمود. وی ادامه داد: ما با بسیاری از شاعران معاصر و کسانی که برای شعر زحمت می کشند، در ارتباط هستیم. ممکن است این شاعران در حوزه شعر انقلاب نباشند ولی ما ارتباطمان را با این افراد حفظ کرده و از آنها حمایت می کنیم. وی به جلسه هفتگی که به نام شعر نیمایی در حوزه هنری برگزار می شود، اشاره کرد و افزود: در این جلسات که به صورت دانشگاهی و آکادمیک برگزار می شود، اندیشه های نیما را با حضور مصطفی علی پور مورد نقد و بررسی قرار می دهیم. این افراد را نمی توان از صفحه ادبیات حذف کرد. این شاعران دوره انقلاب را در ک نکردند اما برای شاعران انقلابی معلم بودند و خط فکری رسم کردند. قزوه خاطر نشان کرد: رهبر معظم انقلاب اسلامی در جایی گفتند که "فروغ عاقبت به خیر شد." ما با شاعرانی که پا به پای انقلاب اسلامی هم نیامدند عناد نداریم و وظیفه ماست که به آنها احترام بگذاریم. این شاعر پرداختن به شعر آیینی و دفاع مقدس وشعر و داستان انقلابی را کار اصلی حوزه هنری اعلام کرد و افزود: ما از برگزاری چنین کنگره هایی استقبال کرده و علاوه بر اینکه هیچ عنادی با چنین برنامه هایی نداریم ، تشویق و پژوهش هم برای این گونه کارها انجام می دهیم. نشست خبری چهارمین کنگره " صدای پای آب" برگزار شد قزوه:سهراب شهادتین را در اشعارش صدا زده است/ قلمرو زبانی سهراب از قلمرو زبانی هر کدام از شاعران هم دوره خود گسترده تر بود به گزارش خبرنگار پایگاه خبری حوزه هنری در این نشست خبری علیرضا قزوه جایگاه شعر سهراب را جایگاهی خاص و ویژه دانست و گفت: عمر سهراب این فرصت را برای او ایجاد نکرد که با شعر انقلاب همراه شود اما اگر او زنده می ماند و در سالهای بعد از انقلاب اسلامی با اتفاقات شگفت انگیزی مانند جنگ روبرو می شد ، نگاهش عوض می شد . اما اگر نگاه سهراب که نگاهی پاک و زلال و انسانی است، عوض هم نمی شد باز حق بزرگی بر شاعران انقلابی دارد. قزوه ، سهراب را شاعری مسلمان که شهادتین را در جای جای شعرهایش صدا زده ، دانست و گفت: بسیاری از افراد در آغاز سخنان خود به جای واژه بسم اله ، شعر " و خدایی که در این نزدیکی است " را می آورند. سهراب در آثارش با صدای بلند فرهنگ مسلمانی ، سجاده ، تکبیرت الاحرام را می آورد . نگاه سهراب نگاهی پاک است ، او شاعری است که در شعر و زندگی خود یکسان عمل کرد و همانطور زندگی کرد که شعر گفت. قزوه سهراب را شخصی با صداقت ایرانی معرفی کرد و افزود: سهراب افق و قلمرو زبانی را کشف کرد که هیچ کدام از شاعران معاصر ما از جهت بزرگی نتوانستند آن ها را بیابند. قلمرو زبانی سهراب از قلمرو زبانی هر کدام از شاعران هم دوره خود که به قله رسیده بودند بزرگ تر است. اگر قلمرو زبانی سهراب را با قلمرو زبانی فروق، نیما، شاملوو اخوان مقایسه کنیم، این قلمرو زبانی خاص تر است و متعلق به اوست. وی خاطر نشان کرد: هرکس که قصد تقلید از زبان سهراب را داشت، نتوانست اما شاید بسیاری توانستند از قلمرو زبانی فروغ و شاملو تقلید کنند. قلمرو زبانی سپهری خود را بسیار سریع نشان می دهد زیرا طرح ژنریک را نمی پذیرد. این هنرمندانه است که شاعری قلمرو زبانی بزرگی را کشف کند که متعلق به خودش باشد، سهراب به این جهت بزرگ است و به اعتقاد بسیاری سهراب از بزرگترین شاعران است و به اعتقاد سهراب در بین شاعران شاگردان نیما و نیما یک درجه بالاتر است و دلیل آن نبوغ، خلوت ها ، مطالعات و احترام به فرهنگ ملی مسلمانی است که بعضی افراد با آن عناد دارند در حالی که او با هیچ کس یا چیزی عناد نداشت. این شاعر انقلابی با بیان اینکه سهراب از فرهنگ و شعرهای سبک هندی بهره بسیاری برده است، افزود: از نخستین کسانی که درباره سهراب و بیدل از شاعران سبک هندی پژوهش کرد، مرحوم سید حسن حسینی بود که کتابی با عنوان "بیدل سپهری و سبک هندی" نوشت و مقایسه ای که وی میان بیدل و سهراب کرده بودباعث تعجب بسیاری شد. تاثیر سهراب از سبک هندی و بیدل آن قدر هنرمندانه بود که کسی نتوانست این تاثیرات را پیگیری کند. وی ادامه داد: قیصر امین پور ارادت زیادی به سهراب داشت . در شعر سید حسن حسینی، سلمان هراتی، قیصر امین پور و بسیاری شاعران انقلاب تاثیر فکر و نگاه سهراب و فروغ وجود داشت. قزوه با اشاره به اینکه سپهری یک معلم برای شعر انقلاب بود، اضافه کرد: قله های شعر انقلاب از سهراب تاثیر گرفته و او به میراث شعر گذشته متعلق است و از شعر بیدل و سبک هندی تاثیر گرفته و فرهنگ مسلمانی را در اشعار خود آورده است. سهراب یک چهره مذهبی و مسجدی نداشت اما فرهنگ مسجد، تکبیر، اذان، قبله در شعر او وجود دارد. سهراب نماز خواندن خود را فریاد نمی زند اما شهادت مسلمانی در شعرش با صدای بلند و در زمانی که به دوران پختگی رسیده، دیده می شود. قزوه، جایگاه سهراب را امروز در بین مردم کتاب خوان، شاعران و دانشگاهیان خاص و ویژه دانست و گفت: تحقیقی در رابطه با کتاب های زبان فارسی در رشته های مختلف در روزنامه ایران انجام شد که کتاب مثنوی رتبه اول، حافظ دومین بوستان سعدی سومین ، شاهنامه چهارمین و کتاب سهراب سپهری رتبه هشتم را در این تحقیق که به دست استادان و دانشجویان انجام شده بود، به دست آورد. بعد از آن کتاب های اخوان ثالث و قیصر امین پور با اختلاف 30 تا 40 تایی رتبه های این رده بندی را تشکیل دادند. قزوه به ترجمه آثار سهراب به زبان های مختلف اشاره کرد و افزود: سهراب یک شاعر جهانی است و آثار او به زبان های مختلفی چون ارمنی، روسی، اردو، انگلیسی و عربی ترجمه شده است. سهراب ترجمه پذیرترین شاعر ما است زیرا دارای نگاهی انسانی و جهانی است. مدیر مرکز آفرینش های ادبی سهراب را شاعری دانست که عنادی با انقلاب و مسلمانی نداشته و گفت: سهراب راه و قلمرو به زبان فارسی اضافه کرده است و به همین جهت حوزه هنری از برگزاری این کنگره استقبال کرد و بعد از این هم برای برگزاری چنین برنامه هایی برای چهره های دیگر اقدام خواهیم کرد زیرا این افراد جزو میراث ما هستند. علیرضا قزوه بیان داشت: ما در جهانی زندگی می کنیم که در صورت پدید آمدن سبکی، آن سبک بیداری و انقلاب اسلامی خواهد بود و من معتقدم سهراب متعلق به همین عصر و نسل خواهد بود. شعر سهراب می تواند در زیر گروه شعر عصر بیداری و عصر انقلاب اسلامی طبقه بندی شود . بعد از سبک بازگشت و مشروطه این شاعران به عنوان قله های این عصر می آیند که از پی آنها می توان به علی معلم، حمید سبزواری و قیصر امین پور، سلمان هراتی و دیگر شاعران در فضاهای مختلف اشاره کرد. پس ما این شاعران را به عنوان قله شعر خود بدانیم و آنها را حفظ کرده و به آنها احترام بگذاریم . کوچه و خیابان به نام آنها کنیم و به آنها افتخار نماییم. قزوه در پایان سخنان خود گفت: این شاعران را به جهانیان صادر کنیم. از این جهت احترام به سهراب و نسل سهراب واجب از طرف همه شاعران این دوره و عصر است. ---------------------------------------------------------------------- میلانی صدر: سهراب سپهری را بین المللی کنیم به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری؛ نصرت میلانی صدر دبیر هنری چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" در نشست خبری این کنگره گفت: امیدوارم خبرنگاران حاضر در این نشست بتوانند اندیشه های فرهنگی سهراب سپهری را بازتاب و رسالت کنگره را در روح جامعه نشر دهند. وی ادامه داد: موسسه حفظ آثار و نشر افکار سهراب از سال 1380 فعالیت خود را بعد از کسب مجوزهای لازم آغاز کرد و تنها موسسه غیرانتفاعی است که توسط دوستان و همشهریان سهراب اداره می شود. وی ادامه داد: تا کنون 3 کنگره با حامی های مختلف برگزار شده است و امسال چهارمین کنگره را برگزار می کنیم. امیدواریم آقای نوروزی به دلیل سابقه ای که در حوزه های مدیریت فرهنگی و هنری شهرداری دارند بتوانند برای موسسه امکانات لازم را جذب کنند تا این حرکت فرهنگی تداوم یابد. میلانی صدر به حمایت حوزه هنری اشاره و اظهار کرد: علیرضا قزوه از پیشکسوتان و رنج کشیدگان عرصه شعر و شاعری است که در برگزاری این کنگره به موسسه کمک کردند. دبیر هنری و علمی کنگره" صدای پای آب" خاطرنشان کرد: امسال به دلیل مشکلات مالی و نداشتن پشتیبان بخش بین المللی و سراسری آن را حذف کردیم. وی به برنامه های که در روز برگزاری کنگره اجرا می شود اشاره و اظهار کرد: در چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" بخشی از آثار سهراب سپهری که شامل کپی نقاشی های سهراب است نمایش داده می شود؛ علاوه بر آن کتاب هایی که در مورد سهراب منتشر شده است نیز به نمایش گذاشته می شود . وی ادامه داد: از استادان، پژوهشگران،مترجمان، هنرمندان و شاعرانی که درسومین کنگره بین المللی "صدای پای آب" آثاری را ارائه داده اند تجلیل و تقدیر به عمل خواهد آمد.به دلیل اینکه سرطان سهراب را از پای در آورد از افرادی که تلاش می کنند تا این ضایعه را از مردم دور کنند نیز جوایزی اهدا می شود. وی در پایان گفت: امیدوارم ابعاد خاص سهراب سپهری را در نگاه شاعران بین المللی تر کنیم زیرا سهراب مظلوم واقع شده و هنوز حجاب هایی سهراب را در بر گرفته است. ---------------------------------------------------------- نوروزی: سهراب تک ستاره شاعر محیط زیستی است/ جایزه ویژه کنگره نشان کرکس است به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری نشست خبری چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" امروز صبح در تالار اندیشه شماره 2 حوزه هنری با حضور علیرضا قزوه مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری و وحید نوروزی دبیر اجرایی کنگره و نصرت میلانی صدر دبیر علمی و هنری کنگره برگزار شد. وحید نوروزی دبیر اجرایی چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" در ابتدای نشست خبری گفت: من از سال 1373 زمانی که وارد دانشگاه شدم به سهراب سپهری علاقمند شدم و سهراب را از جان و دل دوست دارم. وی سهراب را به عنوان تک ستاره شاعر محیط زیست دانست و تصریح کرد: شعرهای طبیعت سهراب در نوع خود بی نظیر و زبانزد است . نوروزی با بیان اینکه بدون فوت وقت و با افتخار و علاقه دبیر اجرایی این کنگره شده ام افزود: این کنگره با همکاری حوزه هنری، بنیاد نشر آثار و افکار سهراب سپهری و سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران برگزار می شود. وی با اشاره به اینکه چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" ساعت 15 دوشنبه 15 مهرماه در تالار سوره حوزه هنری برگزار خواهد شد تصریح کرد: از استادان، پژوهشگران،مترجمان، هنرمندان و شاعرانی که درسومین کنگره بین المللی "صدای پای آب" آثاری را ارائه داده اند و خانواده شاعر، در حوزه هنری تجلیل و تقدیر به عمل خواهد آمد. نوروزی ادامه داد: بنیاد نشر آثار و افکار سهراب سپهری با همکاری اداره محیط زیست استان تهران در روز 2 اردیبهشت یعنی روز زمین پاک که روز خاکسپاری سهراب سپهری نیز است به احترام و عشقی که سهراب سپهری به زمین و طبیعت داشته، هر ساله به 8 نفر از هنرمندان، شاعران و نقاشانی که به طور خاص به طبیعت پرداخته اند جوایزی اهدا می کند. وی با بیان اینکه سهراب به محیط زیست مظلوم و زجرکشیده کشور یاری رسانده است تصریح کرد: سهراب در اثر بیماری سرطان دار فانی را وداع گفت لذا در روز 2 اردیبهشت علاوه بر 8 جایزه ذکر شده به اشخاص حقیقی و حقوقی که بیماران سرطانی را حمایت کرده اند نیز جوایزی تقدیم می شود. نوروزی با بیان اینکه نشانی که برای جایزه سهراب در نظر گرفته ایم کرکس است گفت: با توجه به شعر سهراب که گفته" من نمی‌دانم/که چرا می‌گویند: اسب حیوان نجیبی است، کبوتر زیباست /و چرا در قفس هیچ کسی کرکس نیست/گل شبدر چه کم از لاله قرمز دارد/چشم‌ها را باید شست ، جور دیگر باید دید" می خواهیم جور دیگر ببینیم و به جای پرنده های زیبا نشان کرکس را اهدا کنیم.
------------------------------------------------ قزوه: ما با شاعرانی که پا به پای انقلاب اسلامی نیامدند، عناد نداریم به گزارش خبرنگار پایگاه خبری حوزه هنری علیرضا قزوه در پایان نشست خبری چهارمین کنگره " صدای پای آب" در ارتباط با برگزاری چنین کنگره هایی برای دیگر شاعران کشور گفت: اگر در قالب همایش چنین مراسمی به حوزه هنری پیشنهاد شود ما استقبال خواهیم کرد. برای بسیاری از افراد باید کار کرد و از آنها حمایت نمود. وی ادامه داد: ما با بسیاری از شاعران معاصر و کسانی که برای شعر زحمت می کشند، در ارتباط هستیم. ممکن است این شاعران در حوزه شعر انقلاب نباشند ولی ما ارتباطمان را با این افراد حفظ کرده و از آنها حمایت می کنیم. وی به جلسه هفتگی که به نام شعر نیمایی در حوزه هنری برگزار می شود، اشاره کرد و افزود: در این جلسات که به صورت دانشگاهی و آکادمیک برگزار می شود، اندیشه های نیما را با حضور مصطفی علی پور مورد نقد و بررسی قرار می دهیم. این افراد را نمی توان از صفحه ادبیات حذف کرد. این شاعران دوره انقلاب را در ک نکردند اما برای شاعران انقلابی معلم بودند و خط فکری رسم کردند. قزوه خاطر نشان کرد: رهبر معظم انقلاب اسلامی در جایی گفتند که "فروغ عاقبت به خیر شد." ما با شاعرانی که پا به پای انقلاب اسلامی هم نیامدند عناد نداریم و وظیفه ماست که به آنها احترام بگذاریم. این شاعر پرداختن به شعر آیینی و دفاع مقدس وشعر و داستان انقلابی را کار اصلی حوزه هنری اعلام کرد و افزود: ما از برگزاری چنین کنگره هایی استقبال کرده و علاوه بر اینکه هیچ عنادی با چنین برنامه هایی نداریم ، تشویق و پژوهش هم برای این گونه کارها انجام می دهیم.
وی سهراب را به عنوان تک ستاره شاعر محیط زیست دانست و تصریح کرد: شعرهای طبیعت سهراب در نوع خود بی نظیر و زبانزد است . نوروزی با بیان اینکه بدون فوت وقت و با افتخار و علاقه دبیر اجرایی این کنگره شده ام افزود: این کنگره با همکاری حوزه هنری، بنیاد نشر آثار و افکار سهراب سپهری و سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران برگزار می شود. وی با اشاره به اینکه چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" ساعت 15 دوشنبه 15 مهرماه در تالار سوره حوزه هنری برگزار خواهد شد تصریح کرد: از استادان، پژوهشگران،مترجمان، هنرمندان و شاعرانی که درسومین کنگره بین المللی "صدای پای آب" آثاری را ارائه داده اند و خانواده شاعر، در حوزه هنری تجلیل و تقدیر به عمل خواهد آمد. نوروزی ادامه داد: بنیاد نشر آثار و افکار سهراب سپهری با همکاری اداره محیط زیست استان تهران در روز 2 اردیبهشت یعنی روز زمین پاک که روز خاکسپاری سهراب سپهری نیز است به احترام و عشقی که سهراب سپهری به زمین و طبیعت داشته، هر ساله به 8 نفر از هنرمندان، شاعران و نقاشانی که به طور خاص به طبیعت پرداخته اند جوایزی اهدا می کند. وی با بیان اینکه سهراب به محیط زیست مظلوم و زجرکشیده کشور یاری رسانده است تصریح کرد: سهراب در اثر بیماری سرطان دار فانی را وداع گفت لذا در روز 2 اردیبهشت علاوه بر 8 جایزه ذکر شده به اشخاص حقیقی و حقوقی که بیماران سرطانی را حمایت کرده اند نیز جوایزی تقدیم می شود. نوروزی با بیان اینکه نشانی که برای جایزه سهراب در نظر گرفته ایم کرکس است گفت: با توجه به شعر سهراب که گفته" من نمی‌دانم/که چرا می‌گویند: اسب حیوان نجیبی است، کبوتر زیباست /و چرا در قفس هیچ کسی کرکس نیست/گل شبدر چه کم از لاله قرمز دارد/چشم‌ها را باید شست ، جور دیگر باید دید" می خواهیم جور دیگر ببینیم و به جای پرنده های زیبا نشان کرکس را اهدا کنیم. ------------------------------------------------
قزوه: ما با شاعرانی که پا به پای انقلاب اسلامی نیامدند، عناد نداریم علیرضا قزوه در پایان نشست خبری چهارمین کنگره " صدای پای آب" در ارتباط با برگزاری چنین کنگره هایی برای دیگر شاعران کشور گفت: اگر در قالب همایش چنین مراسمی به حوزه هنری پیشنهاد شود ما استقبال خواهیم کرد. برای بسیاری از افراد باید کار کرد و از آنها حمایت نمود. وی ادامه داد: ما با بسیاری از شاعران معاصر و کسانی که برای شعر زحمت می کشند، در ارتباط هستیم. ممکن است این شاعران در حوزه شعر انقلاب نباشند ولی ما ارتباطمان را با این افراد حفظ کرده و از آنها حمایت می کنیم. وی به جلسه هفتگی که به نام شعر نیمایی در حوزه هنری برگزار می شود، اشاره کرد و افزود: در این جلسات که به صورت دانشگاهی و آکادمیک برگزار می شود، اندیشه های نیما را با حضور مصطفی علی پور مورد نقد و بررسی قرار می دهیم. این افراد را نمی توان از صفحه ادبیات حذف کرد. این شاعران دوره انقلاب را در ک نکردند اما برای شاعران انقلابی معلم بودند و خط فکری رسم کردند. قزوه خاطر نشان کرد: رهبر معظم انقلاب اسلامی در جایی گفتند که "فروغ عاقبت به خیر شد." ما با شاعرانی که پا به پای انقلاب اسلامی هم نیامدند عناد نداریم و وظیفه ماست که به آنها احترام بگذاریم. این شاعر پرداختن به شعر آیینی و دفاع مقدس وشعر و داستان انقلابی را کار اصلی حوزه هنری اعلام کرد و افزود: ما از برگزاری چنین کنگره هایی استقبال کرده و علاوه بر اینکه هیچ عنادی با چنین برنامه هایی نداریم ، تشویق و پژوهش هم برای این گونه کارها انجام می دهیم. نشست خبری چهارمین کنگره " صدای پای آب" برگزار شد قزوه:سهراب شهادتین را در اشعارش صدا زده است/ قلمرو زبانی سهراب از قلمرو زبانی هر کدام از شاعران هم دوره خود گسترده تر بود به گزارش خبرنگار پایگاه خبری حوزه هنری در این نشست خبری علیرضا قزوه جایگاه شعر سهراب را جایگاهی خاص و ویژه دانست و گفت: عمر سهراب این فرصت را برای او ایجاد نکرد که با شعر انقلاب همراه شود اما اگر او زنده می ماند و در سالهای بعد از انقلاب اسلامی با اتفاقات شگفت انگیزی مانند جنگ روبرو می شد ، نگاهش عوض می شد . اما اگر نگاه سهراب که نگاهی پاک و زلال و انسانی است، عوض هم نمی شد باز حق بزرگی بر شاعران انقلابی دارد. قزوه ، سهراب را شاعری مسلمان که شهادتین را در جای جای شعرهایش صدا زده ، دانست و گفت: بسیاری از افراد در آغاز سخنان خود به جای واژه بسم اله ، شعر " و خدایی که در این نزدیکی است " را می آورند. سهراب در آثارش با صدای بلند فرهنگ مسلمانی ، سجاده ، تکبیرت الاحرام را می آورد . نگاه سهراب نگاهی پاک است ، او شاعری است که در شعر و زندگی خود یکسان عمل کرد و همانطور زندگی کرد که شعر گفت. قزوه سهراب را شخصی با صداقت ایرانی معرفی کرد و افزود: سهراب افق و قلمرو زبانی را کشف کرد که هیچ کدام از شاعران معاصر ما از جهت بزرگی نتوانستند آن ها را بیابند. قلمرو زبانی سهراب از قلمرو زبانی هر کدام از شاعران هم دوره خود که به قله رسیده بودند بزرگ تر است. اگر قلمرو زبانی سهراب را با قلمرو زبانی فروق، نیما، شاملوو اخوان مقایسه کنیم، این قلمرو زبانی خاص تر است و متعلق به اوست. وی خاطر نشان کرد: هرکس که قصد تقلید از زبان سهراب را داشت، نتوانست اما شاید بسیاری توانستند از قلمرو زبانی فروغ و شاملو تقلید کنند. قلمرو زبانی سپهری خود را بسیار سریع نشان می دهد زیرا طرح ژنریک را نمی پذیرد. این هنرمندانه است که شاعری قلمرو زبانی بزرگی را کشف کند که متعلق به خودش باشد، سهراب به این جهت بزرگ است و به اعتقاد بسیاری سهراب از بزرگترین شاعران است و به اعتقاد سهراب در بین شاعران شاگردان نیما و نیما یک درجه بالاتر است و دلیل آن نبوغ، خلوت ها ، مطالعات و احترام به فرهنگ ملی مسلمانی است که بعضی افراد با آن عناد دارند در حالی که او با هیچ کس یا چیزی عناد نداشت. این شاعر انقلابی با بیان اینکه سهراب از فرهنگ و شعرهای سبک هندی بهره بسیاری برده است، افزود: از نخستین کسانی که درباره سهراب و بیدل از شاعران سبک هندی پژوهش کرد، مرحوم سید حسن حسینی بود که کتابی با عنوان "بیدل سپهری و سبک هندی" نوشت و مقایسه ای که وی میان بیدل و سهراب کرده بودباعث تعجب بسیاری شد. تاثیر سهراب از سبک هندی و بیدل آن قدر هنرمندانه بود که کسی نتوانست این تاثیرات را پیگیری کند. وی ادامه داد: قیصر امین پور ارادت زیادی به سهراب داشت . در شعر سید حسن حسینی، سلمان هراتی، قیصر امین پور و بسیاری شاعران انقلاب تاثیر فکر و نگاه سهراب و فروغ وجود داشت. قزوه با اشاره به اینکه سپهری یک معلم برای شعر انقلاب بود، اضافه کرد: قله های شعر انقلاب از سهراب تاثیر گرفته و او به میراث شعر گذشته متعلق است و از شعر بیدل و سبک هندی تاثیر گرفته و فرهنگ مسلمانی را در اشعار خود آورده است. سهراب یک چهره مذهبی و مسجدی نداشت اما فرهنگ مسجد، تکبیر، اذان، قبله در شعر او وجود دارد. سهراب نماز خواندن خود را فریاد نمی زند اما شهادت مسلمانی در شعرش با صدای بلند و در زمانی که به دوران پختگی رسیده، دیده می شود. قزوه، جایگاه سهراب را امروز در بین مردم کتاب خوان، شاعران و دانشگاهیان خاص و ویژه دانست و گفت: تحقیقی در رابطه با کتاب های زبان فارسی در رشته های مختلف در روزنامه ایران انجام شد که کتاب مثنوی رتبه اول، حافظ دومین بوستان سعدی سومین ، شاهنامه چهارمین و کتاب سهراب سپهری رتبه هشتم را در این تحقیق که به دست استادان و دانشجویان انجام شده بود، به دست آورد. بعد از آن کتاب های اخوان ثالث و قیصر امین پور با اختلاف 30 تا 40 تایی رتبه های این رده بندی را تشکیل دادند. قزوه به ترجمه آثار سهراب به زبان های مختلف اشاره کرد و افزود: سهراب یک شاعر جهانی است و آثار او به زبان های مختلفی چون ارمنی، روسی، اردو، انگلیسی و عربی ترجمه شده است. سهراب ترجمه پذیرترین شاعر ما است زیرا دارای نگاهی انسانی و جهانی است. مدیر مرکز آفرینش های ادبی سهراب را شاعری دانست که عنادی با انقلاب و مسلمانی نداشته و گفت: سهراب راه و قلمرو به زبان فارسی اضافه کرده است و به همین جهت حوزه هنری از برگزاری این کنگره استقبال کرد و بعد از این هم برای برگزاری چنین برنامه هایی برای چهره های دیگر اقدام خواهیم کرد زیرا این افراد جزو میراث ما هستند. علیرضا قزوه بیان داشت: ما در جهانی زندگی می کنیم که در صورت پدید آمدن سبکی، آن سبک بیداری و انقلاب اسلامی خواهد بود و من معتقدم سهراب متعلق به همین عصر و نسل خواهد بود. شعر سهراب می تواند در زیر گروه شعر عصر بیداری و عصر انقلاب اسلامی طبقه بندی شود . بعد از سبک بازگشت و مشروطه این شاعران به عنوان قله های این عصر می آیند که از پی آنها می توان به علی معلم، حمید سبزواری و قیصر امین پور، سلمان هراتی و دیگر شاعران در فضاهای مختلف اشاره کرد. پس ما این شاعران را به عنوان قله شعر خود بدانیم و آنها را حفظ کرده و به آنها احترام بگذاریم . کوچه و خیابان به نام آنها کنیم و به آنها افتخار نماییم. قزوه در پایان سخنان خود گفت: این شاعران را به جهانیان صادر کنیم. از این جهت احترام به سهراب و نسل سهراب واجب از طرف همه شاعران این دوره و عصر است. ---------------------------------------------------------------------- میلانی صدر: سهراب سپهری را بین المللی کنیم به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری؛ نصرت میلانی صدر دبیر هنری چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" در نشست خبری این کنگره گفت: امیدوارم خبرنگاران حاضر در این نشست بتوانند اندیشه های فرهنگی سهراب سپهری را بازتاب و رسالت کنگره را در روح جامعه نشر دهند. وی ادامه داد: موسسه حفظ آثار و نشر افکار سهراب از سال 1380 فعالیت خود را بعد از کسب مجوزهای لازم آغاز کرد و تنها موسسه غیرانتفاعی است که توسط دوستان و همشهریان سهراب اداره می شود. وی ادامه داد: تا کنون 3 کنگره با حامی های مختلف برگزار شده است و امسال چهارمین کنگره را برگزار می کنیم. امیدواریم آقای نوروزی به دلیل سابقه ای که در حوزه های مدیریت فرهنگی و هنری شهرداری دارند بتوانند برای موسسه امکانات لازم را جذب کنند تا این حرکت فرهنگی تداوم یابد. میلانی صدر به حمایت حوزه هنری اشاره و اظهار کرد: علیرضا قزوه از پیشکسوتان و رنج کشیدگان عرصه شعر و شاعری است که در برگزاری این کنگره به موسسه کمک کردند. دبیر هنری و علمی کنگره" صدای پای آب" خاطرنشان کرد: امسال به دلیل مشکلات مالی و نداشتن پشتیبان بخش بین المللی و سراسری آن را حذف کردیم. وی به برنامه های که در روز برگزاری کنگره اجرا می شود اشاره و اظهار کرد: در چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" بخشی از آثار سهراب سپهری که شامل کپی نقاشی های سهراب است نمایش داده می شود؛ علاوه بر آن کتاب هایی که در مورد سهراب منتشر شده است نیز به نمایش گذاشته می شود . وی ادامه داد: از استادان، پژوهشگران،مترجمان، هنرمندان و شاعرانی که درسومین کنگره بین المللی "صدای پای آب" آثاری را ارائه داده اند تجلیل و تقدیر به عمل خواهد آمد.به دلیل اینکه سرطان سهراب را از پای در آورد از افرادی که تلاش می کنند تا این ضایعه را از مردم دور کنند نیز جوایزی اهدا می شود. وی در پایان گفت: امیدوارم ابعاد خاص سهراب سپهری را در نگاه شاعران بین المللی تر کنیم زیرا سهراب مظلوم واقع شده و هنوز حجاب هایی سهراب را در بر گرفته است. ---------------------------------------------------------- نوروزی: سهراب تک ستاره شاعر محیط زیستی است/ جایزه ویژه کنگره نشان کرکس است به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری نشست خبری چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" امروز صبح در تالار اندیشه شماره 2 حوزه هنری با حضور علیرضا قزوه مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری و وحید نوروزی دبیر اجرایی کنگره و نصرت میلانی صدر دبیر علمی و هنری کنگره برگزار شد. وحید نوروزی دبیر اجرایی چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" در ابتدای نشست خبری گفت: من از سال 1373 زمانی که وارد دانشگاه شدم به سهراب سپهری علاقمند شدم و سهراب را از جان و دل دوست دارم. وی سهراب را به عنوان تک ستاره شاعر محیط زیست دانست و تصریح کرد: شعرهای طبیعت سهراب در نوع خود بی نظیر و زبانزد است . نوروزی با بیان اینکه بدون فوت وقت و با افتخار و علاقه دبیر اجرایی این کنگره شده ام افزود: این کنگره با همکاری حوزه هنری، بنیاد نشر آثار و افکار سهراب سپهری و سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران برگزار می شود. وی با اشاره به اینکه چهارمین کنگره بین المللی "صدای پای آب" ساعت 15 دوشنبه 15 مهرماه در تالار سوره حوزه هنری برگزار خواهد شد تصریح کرد: از استادان، پژوهشگران،مترجمان، هنرمندان و شاعرانی که درسومین کنگره بین المللی "صدای پای آب" آثاری را ارائه داده اند و خانواده شاعر، در حوزه هنری تجلیل و تقدیر به عمل خواهد آمد. نوروزی ادامه داد: بنیاد نشر آثار و افکار سهراب سپهری با همکاری اداره محیط زیست استان تهران در روز 2 اردیبهشت یعنی روز زمین پاک که روز خاکسپاری سهراب سپهری نیز است به احترام و عشقی که سهراب سپهری به زمین و طبیعت داشته، هر ساله به 8 نفر از هنرمندان، شاعران و نقاشانی که به طور خاص به طبیعت پرداخته اند جوایزی اهدا می کند. وی با بیان اینکه سهراب به محیط زیست مظلوم و زجرکشیده کشور یاری رسانده است تصریح کرد: سهراب در اثر بیماری سرطان دار فانی را وداع گفت لذا در روز 2 اردیبهشت علاوه بر 8 جایزه ذکر شده به اشخاص حقیقی و حقوقی که بیماران سرطانی را حمایت کرده اند نیز جوایزی تقدیم می شود. نوروزی با بیان اینکه نشانی که برای جایزه سهراب در نظر گرفته ایم کرکس است گفت: با توجه به شعر سهراب که گفته" من نمی‌دانم/که چرا می‌گویند: اسب حیوان نجیبی است، کبوتر زیباست /و چرا در قفس هیچ کسی کرکس نیست/گل شبدر چه کم از لاله قرمز دارد/چشم‌ها را باید شست ، جور دیگر باید دید" می خواهیم جور دیگر ببینیم و به جای پرنده های زیبا نشان کرکس را اهدا کنیم.
------------------------------------------------ قزوه: ما با شاعرانی که پا به پای انقلاب اسلامی نیامدند، عناد نداریم به گزارش خبرنگار پایگاه خبری حوزه هنری علیرضا قزوه در پایان نشست خبری چهارمین کنگره " صدای پای آب" در ارتباط با برگزاری چنین کنگره هایی برای دیگر شاعران کشور گفت: اگر در قالب همایش چنین مراسمی به حوزه هنری پیشنهاد شود ما استقبال خواهیم کرد. برای بسیاری از افراد باید کار کرد و از آنها حمایت نمود. وی ادامه داد: ما با بسیاری از شاعران معاصر و کسانی که برای شعر زحمت می کشند، در ارتباط هستیم. ممکن است این شاعران در حوزه شعر انقلاب نباشند ولی ما ارتباطمان را با این افراد حفظ کرده و از آنها حمایت می کنیم. وی به جلسه هفتگی که به نام شعر نیمایی در حوزه هنری برگزار می شود، اشاره کرد و افزود: در این جلسات که به صورت دانشگاهی و آکادمیک برگزار می شود، اندیشه های نیما را با حضور مصطفی علی پور مورد نقد و بررسی قرار می دهیم. این افراد را نمی توان از صفحه ادبیات حذف کرد. این شاعران دوره انقلاب را در ک نکردند اما برای شاعران انقلابی معلم بودند و خط فکری رسم کردند. قزوه خاطر نشان کرد: رهبر معظم انقلاب اسلامی در جایی گفتند که "فروغ عاقبت به خیر شد." ما با شاعرانی که پا به پای انقلاب اسلامی هم نیامدند عناد نداریم و وظیفه ماست که به آنها احترام بگذاریم. این شاعر پرداختن به شعر آیینی و دفاع مقدس وشعر و داستان انقلابی را کار اصلی حوزه هنری اعلام کرد و افزود: ما از برگزاری چنین کنگره هایی استقبال کرده و علاوه بر اینکه هیچ عنادی با چنین برنامه هایی نداریم ، تشویق و پژوهش هم برای این گونه کارها انجام می دهیم.
اشتراک‌گذاری:لینک کوتاه: https://zanjan.hozehonari.ir/s/57CWQMR
نظرات
در حال بارگذاری…
منبع: zanjan.hozehonari.ir