«قصه‌های حاج بابا» شایسته تقدیر در جایزه کتاب سال زنجان

به گزارش روابط عمومی حوزه هنری زنجان؛ کتاب «قصه‌های حاج بابا»، ویژه گروه سنی کودکان و نوجوانان با رویکرد تربیتی و اخلاقی از ضرب المثل‌های کهن و بومی به زبان آذری و از تولیدات حوزه هنری زنجان در سال 1398 شایسته تقدیر در دومین دوره از جایزه کتاب سال زنجان شد.

دومین دوره جایزه کتاب سال استان زنجان با همکاری اداره‌کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان زنجان و مؤسسه خانه کتاب و ادبیات ایران در سه گروه تألیف، ترجمه و احیای متون برگزار شد که بر اساس رأی داوران دومین جایزه کتاب سال استان زنجان، در بخش کودک و نوجوان «قصه‌های حاج بابا»، نوشته وریا نیک‌منش به عنوان آثار شایسته تقدیر این دوره از جایزه کتاب سال زنجان برگزیده شد.

در این جایزه آثار منتشره مؤلفان و پدیدآورندگان ایرانی و خارجی در حوزه زنجان‌شناسی، آثار مؤلفان و پدیدآورندگان زنجانی در تمام حوزه‌ها و آثاری که برای اولین بار در سال 1398 با مجوز رسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی چاپ شده بودند، مورد ارزیابی قرار گرفته و داوری شد.

داوری و ارزیابی دومین جایزه کتاب سال زنجان را 32 نفر از استادان و پژوهشگران دانشگاهی، حوزوی و مراکز مختلف پژوهشی و علمی به عهده داشتند که در نهایت از بین 88 اثر رسیده، هشت عنوان کتاب به مرحله دوم راه یافت، و پس از ارزیابی دقیق و علمی هر اثر توسط حداقل دو نفر از داوران، سه عنوان کتاب، «برگزیده» و پنج عنوان نیز «شایسته تقدیر» شناخته شد.

کتاب "قصه‌های حاج بابا" دربر دارنده ۲ ضرب‌المثل رایج از ضرب‌المثل‌های کهن و بومی استان است که به زبان آذری در قالب داستان برای گروه سنی کودک و نوجوان تصویرسازی شده است. نویسندگی این ضرب‌المثل‌ها بر عهده وریا نیک منش بوده است و مریم هاشم نژاد نیز تصویرسازی داستان را برعهده داشته است.

در این کتاب، ۲ ضرب‌المثل «ایش قالسا، اوستونه قار یاغار...» و «الله بیر قاپینی باغلاسا، آیری قاپی آچار»، در راستای آشنایی کودکان و نوجوانان با ضرب‌المثل‌های کهن آذری با رویکرد تربیتی و اخلاقی چاپ شده است که این 2 ضرب‌المثل پس از کارشناسی توسط کارگروه‌های حوزه هنری انتخاب و نگارش داستان در قالب کتاب تصویرسازی چاپ شد.

ضرب‌المثل‌های عنوان شده در این اثر؛ چکیده سخنان بزرگان و پیشینیان است، که هر کدام از آنها فلسفه و داستان خاصی را با مضامین تربیتی، اخلاقی و هدایتی بیان می‌کند که شاید کودکان و نوجوانان کمتر این ضرب‌المثل‌ها را شنیده باشند. همچنین در فضاسازی قصه‌ها سعی شده به معرفی ابنیه‌ تاریخی، محله‌ها، صنایع دستی و فرهنگی زنجان نیز پرداخته شود.

حوزه هنری زنجان با هدف آشنایی کودکان و نوجوانان با محتوا و مضامین ضرب‌المثل‌های قدیمی و بومی استان این اثر را، در ابعاد خشتی و در ۲۸ صفحه مصور با تیراژ یک‌هزار و ۱۰۰ توسط انتشارات دانشمندان کوچک برای گروه سنی کودک و نوجوان به چاپ رسانده است.